CONTRAPUNTEO ENTRE UN GRACITANO EN EL PUEBLO Y UN GRACITANO EN LOS ESTADOS UNIDOS

Un gracitano en el pueblo al leer un reportaje enviado por un gracitano en los Estados Unidos le envio una carta que comienza asi:


De: Pedro PerezPara: El gracitano (gringo)

Desconocido compatriota, espero que la estes pasando bien, en las tierras del norte, donde si hay libertad de expresión y demas libertades, que los gringos pregonan, pero sabes, lo pregonan para ellos, para la raza dominante del mundo, no por su naturaleza humana, sino por el poder belico que tienen. Sabes compatriota, espero que nunca cometas un error en tierras gringas, pues sabras entonces cuantas libertades te daran en la tierra de lo posible solo por ser latino, y dime si eres negro, por Dios, te caera todo el poder de sus puños y patas antes de la justicia, que habra de juzgarte, pero esta bien, no importa que laves platos, barras pisos, cortes gramas, pegues ladrillos, laves carros, eso no importa, lo importante es, estar en el paraiso. Sabes compatriota desconocido, el significado de la palabra libertad o de libertinaje, bueno no importa, lo importante es denigrar de nuestra tierra, de nuestros poderes, de nuestro sentir, ya te pareces a ellos. Sabes compatriota desconocido, que en el valle del orituco, donde tocaba la Bandola el Sr. Juan Esteban Garcia, nadie te negaria un plato de comida, si tuvieras hambre. ¿sabes que? dime lo mismo de esa tierra prometida, de ese eden, donde las diferencias raciales, etnicas, religiosas y culturales, han dejado miles de muertos a travez de los años, pero importa, lo importante es estar en el Norte. No voy a escribirte mas nada, total my friend, ya se te debe haber olvidado el asento veguero de los gracitanos. Me voy a pasarla bien con mis amigos tercermundistas del chala y a tomarme una guarapita, o un trago de ron donde estaba el mata palo, que nombraba Ramon Infante, en su canción Los Borrachos de mi Pueblo.


El gracitano en los Estados Unidos le respondio de la siguiente manera:



A Pedro Perez,

Aun cuando haz dicho algunas verdades, varias medias verdades y otras cosas inciertas te repeto tu opinion porque las has sustentado con informaciones que te llegan a traves de los medios y/o por lo que te puedan haber dicho algunas personas. Estoy acostumbrado a eso aqui, mucha gente tiene una opinion erronea de Venezuela por las mismas causas que tu la tienes de los Estados Unidos. En todo caso hay un refran muy conocido que dice “generalizar es equivocarse” y en tu comentario has hecho varias generalizaciones acerca del pueblo estadounidense. En primer lugar, los estadounidenses no son una raza como expresastes sino muchas razas conviviendo en un amplio territorio. Muchos se han mezclado entre si y otros no. Estoy seguro que eso lo entiendes como gracitano que eres ya que en nuestro pueblo encontramos italianos, portugueses, etc casados con venezolanas, asi como tambien algunos arabes que solo se han casado con arabes. Cometes un gran error al confundir el pueblo estadounidense con el gobierno estadounidense. Es como hacerte responsable a ti por la corrupcion de los adecos y copeyanos que gobernaron nuestro pais por mucho tiempo. O hacerte responsable por la corrupcion de muchos llamados chavistas quienes estan perjudicando al mismo proceso impulsado por el presidente Chavez. Si pudieras leer las opiniones del pueblo estadounidense encontrarias la gran cantidad de personas opuestas a la guerra. La administracion de justicia en los Estados Unidos no es perfecta y en la historia de este pais se han cometido actos injustos en contra de las minorias, pero eso ha venido mejorando bastante. Tambien es cierto que es muy dificil encarcelar a las personas ricas o celebridades ya que pueden pagar los mejores abogados y utilizar los mejores recursos para defenderse. Afortunadamente es muy dificil sobornar a un juez o corromper cualquier funcionario judicial porque ellos estan muy vigilados y las sanciones son muy severas a quien incurra en esos actos criminales. Conozco muy bien este tema ya que he sido abogado en Venezuela por mucho tiempo y ahora lo soy en Los Estados Unidos. Tu sabes muy bien lo dificil que es ver a un rico preso en Venezuela, antes y ahora. Te reto a que menciones un corrupto venezolanos preso actualmente en el rodeo; esa no es una tarea facil en ningun pais del mundo. Aunque te refieres a Estados Unidos llamandolo en forma ironica, “el paraiso”, este ciertamente no lo es. Es mas, el paraiso esta en el Parque Nacional Guatopo donde no hay una serpiente sino centenares de macaguas, pero lo sigo considerando el paraiso. Aqui se trabaja muy duro pero tambien tienes oportunidades para adquirir tu vivienda, carro, estudiar y muchas cosas mas. Claro, los inmigrantes indocumentados tienen menos oportunidades, pero aun asi y sabiendo sacar provecho del sistema, pueden tener exito economicamente. Creo saber el siginificado de la palabra libertad, yo siento que la vivo aqui. Tambien la vivo en Venezuela cada vez que voy alla. Asi como en Venezuela hay misiones donde le dan becas al pueblo para que estudie, yo tambien tengo una mision aqui pero sin remuneracion. Es la de informar al pueblo estadounidense de las medias verdades y mentiras o distorsiones que informan los medios aqui acerca de Venezuela, y no me refiero solamente a la politica. Estos mismos medios que ocultaron tanta corrupcion, abusos, y violaciones a los derechos humanos en Venezuela durante mas de cuatro decadas. Yo no puedo denigrar de Venezuela ni de mi tierra gracitana porque seria denigrar de mi mismo ya que soy mas gracitano que la piedra de caracol que estaba en el parque sucre y no encuentran donde colocarla ahora. Asi como un dia de me fui de Altagracia para Caracas porque necesitaba estudiar y no lo podia hacer en mi pueblo, asi tambien sali de Venezuela buscando oportunidades que el pais en ese momento gobernado por el regimen adecopeyano no me daba. Estados Unidos me la dio a mi y a mi familia y estoy tan agradecido como los inmigrantes europeos lo estan de Venezuela por las oportunidades recibidas. La informacion que tienes del pueblo estadounidense es erronea, aqui la gente es muy caricativa y comparte no solo comida sino dinero, ropa, muebles, carros, etc, etc. Aqui la gente es tan dadivosa y sensible que los viven estafando con asociaciones de ayuda que se apropian del dinero y las cosas donadas. Aqui estoy, no pegando ladrillos, ni lavando carros, no cortando grama, pero si lo estuviera haciendo estaria muy orgulloso de mi trabajo ya que eso no me disminuiria como ser humano. Tengo amigos que lo hacen estoy muy orgulloso de ternerlos como amigos y no los considero menos que yo en lo absoluto. No entiendo como criticas el racismo pero ves como inferior a las personas que realizan ese tipo de trabajo. Aqui aprendi a admirar a los inmigrantes europeos, africanos, y asiaticos que se radicaron en nuestro pais, especificamente en el Orituco. A quienes despectivamente llamamos “musiu”, “arabe”, “portugues” “colombiano” peyorativamente, como si no tuvieran nombres. De quienes nos burlabamos a menudo en la escuela sin percatarmos de sus sufrimientos y de su proceso de integracion o asimilacion a la cultura venezolana. Esos quienes escogieron a Venezuela como su pais y seguramente son criticados tambien en sus paises de origen como tu lo haces conmigo diciendome que lo mas importante para mi es estar en el norte. Debo decirte que no te culpo de pensar de la manera que lo haces porque no sabes que el acto de emigrar es un acto de valentia. Sin embargo, lo mas dificil es saber diferenciar entre asimilarse o integrarse a la nueva cultura. Yo decidi integrarme porque asi conservo intactos mis valores culturales originales y los exibo orgullosamente en esta sociedad multicultural donde la originalidad es la diferencia. Mi acento veguero emerge automaticamente tan pronto me comunico con un paisano, ahora estoy pensando veguero. Tambien me hicistes sentir una nostalgia bonita al mencionarme a los desaparecidos fisicamente Juan Esteban Garcia y a Ramon Infante con quienes tuve la oportunidad de tocar mi guitarra y cantar en varias ocasiones y te digo que son experiencias inolvidables.
El hecho cierto es que estas leyendo y escribiendo en Orituco.com, una de las pocas paginas del orituco creada por este servidor con la ayuda de varios coterraneos y coterraneas. Nuestro mayor objetivo es el de promocionar nuestra tierra por todo el planeta y seguro te indicara que he perdido muy poco el apego por mi tierra. Para terminar, no se te olvide de echarte un tragito de ese ron o guarapita en nombre de este paisano que tienes en Chicago.
(disculpa la ausencia de tildes y acentos ya que este teclado es gringo)